Ticker

6/recent/ticker-posts

Marathi Bible Reading | Saturday 9th December 2023 | First Week of Advent

 आगमनकाळातील पहिला सप्ताह 

शनिवार ९  डिसेंबर २०२३.

  ✝️ 
“पीक फार आहे खरे, पण कामगार थोडे आहेत, ह्यास्तव पिकाच्या धन्याने आपल्या कापणीसाठी कामगार पाठवून द्यावेत म्हणून त्याची प्रार्थना करा."
 "The harvest is plentiful, but the labourers are few; therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out labourers into his harvest."


संत पीटर फोरिअर
वर्तनसाक्षी (१५६३-१६४०

✝️
आपल्या प्रेषितीय कार्यासाठी त्याने सर्वात गरीब, भ्रष्टाचारी आणि पाखंडवादाने पोखरलेले माटेनकोर्ट नावाचे खेडे निवडले. त्याने थोड्याच वर्षात आपल्या पावित्र्यपूर्ण जीवनाने, प्रेमळ मार्गदर्शनाने आणि नित्याच्या प्रार्थनेद्वारे तिथे संपूर्ण आध्यात्मिक क्रांती घडवून आणली. आपल्या प्रजेच्या ऐहिक जीवनातील वादविवाद मिटविण्यासाठी त्याने समझोता मंडळांची स्थापना केली.

आपल्या धर्मग्रामातील गरीब मुलांकडे मात्र त्याचे विशेष लक्ष होते. तो त्यांना अतिशय प्रेमाने वागवित असे. आपल्या धर्मग्रामातील मुलींसाठी त्याने १५९८ साली पहिली शाळा उघडली. धन्यवादित आलिक्स ले क्लर्क ह्यांच्या समर्थ नेतृत्वाखाली धर्मभगिनींनी ही शाळा चालविली. पुढे ही शाळा नॉट्रे डॅमचे काँग्रीगेशन या नावाने प्रसिद्धीस आली. तेथील पटसंख्या दिवसेंदिवस वाढत गेली. त्याचे रूपांतर लवकरच एका कॉन्व्हेंटमध्ये झाले. फ्रेंच राजक्रांतीच्या वेळी तिथे ४,००० धर्मभगिनी कार्यरत होत्या. इतकं विलक्षण यश फा. पीटरच्या कार्याला आले. कालांतराने धन्यवादित मार्केट बॉर्जीयुस हिने ह्या संस्थेचे कार्य कॅनडातील मॉडियल शहरापर्यंत नेऊन पसरविले.

पुरुषांसाठी फा. पीटर ह्यांनी संत सेबेस्टीयन (सण २० जाने.) ह्यांच्या नावाने सोड्यालिटी स्थापन केली आणि स्त्रियांसाठी पवित्र जपमाळेची सोड्यालिटी तर मुलींसाठी निष्कलंक गर्भसंभवाची सोड्यालिटी स्थापन केली. मुलांना चांगले धार्मिक वळण लागावे म्हणून माटेनकोर्टच्या ह्या चांगल्या धर्मगुरूंनी ख्रिस्ती सद्‌गुणांवर आधारित छोट्या छोट्या नाटिकांची एक मालिकाच प्रसिद्ध केली. ती इतकी लोकप्रिय झाली की, मुलांना त्या नाटिकांतील अनेक संवाद तोंडपाठ येत असत.

इ.स. १६२१ साली शैलच्या बिशपांनी फा. पीटर ह्यांना संत अगस्तीनच्या कॅनन रेग्युलर (म्हणजे आचारसंहिता) ची सुधारित आवृत्ती करण्यास पाचारण केले. त्याचाच परिणाम म्हणजे आपल्या उद्धारकाच्या नावाने सुरू झालेली "कांग्रीगेशन ऑफ अवर सेव्हियर" अशा प्रकारच्या आचार संहिता सिस्टरांच्या कॉन्व्हेंटमधून जरी मोठ्या प्रमाणात यशस्वी झालेली आढळून आली तरी तरूण मुलांमध्ये मात्र ती अपयशी ठरली.
कैलव्हीनच्या विचारसरणीमुळे झालेली ख्रिस्ती श्रद्धेची हानी संत पीटर फोरिअरच्या उल्लेखनीय समर्पित वृत्तीमुळे भरून निघाली. या विचारसरणीचे समर्थन करणारे कैल्थीनचे अनुयायी (प्रॉटेस्टंट पंथीय दोरी तुटलेल्या पतंगाप्रमाणे - भटकलेले खिस्ती) पुन्हा खिस्तसभेत आले. संत पीटर ९ जानेवारी १६४० या दिवशी मरण पावले आणि १८९७ साली संत म्हणून प्रकाशात आले.


पहिले वाचन यशया   ३० :१९-२१,२३-२६
वाचक :यशया या पुस्तकातून घेतलेले वाचन 
"तुझ्या विनवणीमुळे प्रभू तुझ्यावर कृपा करील."

इस्राएलचा प्रभू परमेश्वर म्हणतो:
“सियोनात, येरुशलेमात, लोकांची वस्ती राहील. तू यापुढे कधी शोक करणार नाहीस. तुझ्या विनवणीच्या शब्दांबरोबर तुझ्यावर अवश्य कृपा करील. ती ऐकताच तो तुला पावेल. प्रभू भाकरीची टंचाई आणि पाण्याचे दुर्भिक्ष्य करील, ती यापुढे तुझे शिक्षक दृष्टिआड राहणार नाहीत. तुझ्या डोळ्यांना तुझे शिक्षक दिसतील. हाच मार्ग आहे, या मार्गाने चला, अशी वाणी तुमच्या मागून कानी पडेल. मग तुम्हांला उजवीकडे जावयाचे असो किंवा डावीकडे जावयाचे असो. तू आपले बी पेरशील त्यावर तो पाऊस पाडील. भूमी पीक देईल. ते अन्न रसभरित आणि सत्त्वपूर्ण असेल. त्या काळी तुझी गुरेढोरे विस्तीर्ण कुरणात चरतील. शेतात राबणारे बैल आणि जवान गाढव यांना दाताळ्याने उफणलेल्या आणि सुपाने पाखडलेल्या धन्याचे आंबवण खायला मिळेल. मोठ्या कत्तलीच्या दिवशी बुरुज पडतील तेव्हा उंच डोंगरावर आणि प्रत्येक उंच टेकडीवर झरे व ओहोळ होतील. त्या दिवशी परमेश्वर आपल्या लोकांच्या जखमा बांधील, त्याच्या प्रहाराच्या जखमा बऱ्या करील, त्या दिवशी चंद्रप्रकाश सूर्यप्रकाशासारखा आणि सूर्यप्रकाश सात दिवसांच्या प्रकाशासारखा मोठा होईल'
प्रभूचा शब्द. 
सर्व : देवाला धन्यवाद.

First Reading :Isaiah 30:19-20,23-26

Thus says the Lord God, the Holy one of Israel: For a people shall dwell in Sion, in Jerusalem; you shall weep no more. He will surely be gracious to you at the sound of your cry. As soon as he hears it, he answers you. And though the Lord give you the bread of adversity and the water of affliction, yet your Teacher will not hide himself any more, but your eyes shall see your Teacher. And your ears shall hear a word behind you, saying, "This is the way, walk in it", when you turn to the right or when you turn to the left. And he will give rain for the seed with which you sow the ground, and bread, the produce of the ground, which will be rich and plenteous. In that day your livestock will graze in large pastures, and the oxen and the donkeys that work the ground will eat seasoned fodder, which has been winnowed with shovel and fork. And on every lofty mountain and every high hill there will be brooks rünning with water, in the day of the great slaughter, when the towers fall. Moreover, the light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be sevenfold, as the light of seven days, in the day when the Lord binds up the brokenness of his people, and heals the wounds inflicted by his blow..

This is the word of God 
Thanks be to God 

प्रतिसाद स्तोत्र १४७:१-६
प्रतिसाद :    जे परमेश्वराची आशा बाळगतात ते सर्व धन्य.

१) प्रभूचे स्तवन करा. आपल्या देवाचे गुणगान करणे 
चांगले आहे. त्याचे स्तवन करणे 
सुखदायक आणि योग्य आहे. 
प्रभू येरुशलेम उभारतो. 
पांगलेल्या इस्रायलला गोळा करतो.

२) भग्नहृदयी लोकांना तो बरे करतो. 
त्यांच्या जखमांवर पट्ट्या बांधतो. 
तो ताऱ्यांची गणती करतो. 
त्या सर्वांना नावे देतो.

३) आमचा स्वामी महान आहे. 
त्याचे सामर्थ्य प्रचंड आहे. 
त्याची बुद्धिमत्ता कल्पनातीत आहे. 
नम्रजनांना प्रभू उचलून धरतो. 
दुर्जनांना धुळीस मिळवतो.

Psalm 147:1-2, 3-4, 5-6 
R Blessed are all those who wait for the Lord.

 How good to sing psalms to our God;
how pleasant to chant fitting praise! 
The Lord builds up Jerusalem
 and brings back Israel's exiles. R

He heals the broken-hearted; 
he binds up all their wounds.
He counts out the numbers
of the stars; he calls each one by its name.R

Our Lord is great and almighty;
his wisdom can never be measured. 
The Lord lifts up the lowly;
 he casts down the wicked
to the ground. R

जयघोष                                             
आलेलुया, आलेलुया!  
परमेश्वर प्राप्तीचा काळ आहे तोवर त्याला शोधा, तो जवळ आहे तोच त्याचा धावा करा. 
 आलेलुया!

Acclamation: 
The Lord is our judge; the Lord is our lawgiver; the Lord is our king; he will save us.
.

शुभवर्तमान मत्तय  ९: ३५-१०:१,६-८
वाचक : मत्तयलिखित पवित्र शुभवर्तमानातून घेतलेले वाचन
येशूने लोकसमुदाय पाहिला तेव्हा त्याचा त्याला कळवळा आला.

येशू साऱ्या शहरातून आणि गावातून फिरत होता. त्याने त्यांच्या सभास्थानांतून शिक्षण दिले, स्वर्गराज्याचा शुभसंदेश दिला आणि सर्व प्रकारच्या रोगदुखण्यांनी पीडलेल्यांना बरे केले. त्याने लोकसमुदायाला पाहिले तेव्हा त्यांचा त्याला कळवळा आला, कारण ते मेंढपाळ नसलेल्या मेंढरांसारखे गांजलेले आणि पांगलेले होते. मग तो शिष्यांना म्हणाला, “पीक फार आहे खरे, पण कामगार थोडे आहेत, ह्यास्तव पिकाच्या धन्याने आपल्या कापणीसाठी कामगार पाठवून द्यावेत म्हणून त्याची प्रार्थना करा." येशूने मग आपल्या बारा शिष्यांना आपल्याजवळ एकत्र बोलावून त्यांना भुताखेतांवर सत्ता देऊन ते काढून टाकण्याचा आणि सर्व प्रकारचे रोग आणि दुखणी बरी करण्याचा अधिकार दिला.त्या बारा जणांना येशूने अशी आज्ञा देऊन पाठवले, "इस्राएल घराण्यातल्या हरवलेल्या मेंढरांकडे जा. जाता जाता अशी घोषणा करा, की, स्वर्गराज्य जवळ आले आहे. रोग्यांना बरे करा, मेलेल्यांना जिवंत करा, महारोग्यांना शुद्ध करा, भुते काढा. तुम्हांला विनामूल्य मिळाले आहे, तुम्हीही विनामूल्य द्या.

प्रभूचे हे शुभवर्तमान
सर्व : हे ख्रिस्ता  तुझी स्तुती असो.

Gospel Reading : Matthew 9:35-10:1, 5а, 6-8
 At that time: Jesus went throughout all the cities and villages, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every infirmity. When he saw the crowds, he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful, but the labourers are few; therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out labourers into his harvest." And he called to him his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every affliction. These twelve Jesus sent out, instructing them, "But go rather to the lost sheep of the house of Israel. And proclaim as you go, saying, The kingdom of heaven is at hand. Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You received without paying: give without pay."
This is the Gospel of the Lord 
Praise the Lord Jesus Christ .

चिंतन:मसिहाच्या आगमनामुळे मनुष्यजातीमध्ये आणि निसर्गामध्ये जे बदल घडून येणार आहेत त्याची यादी आजच्या पहिल्या वाचनामध्ये यशया संदेष्टा आपल्यासमोर देत आहे. इस्रायल लोकांचा हा विश्वास होता की मसिहा लोकांच्या जीवनात समृद्धी, मार्गदर्शन, मुक्ति, स्वातंत्र्य, संरक्षण, पूर्णतः, समाधान, मनशांती आणि आत्मविश्वास यासारखे अनेक बदल घडवून आणेल. प्रभू त्याच्या स्वतःच्या लोकांबद्दल काय करील हे भाकित करीत होता. हीच भविष्यवाणी येशूच्या जीवनात व त्याच्या सेवाकार्यात पूर्ण होत असल्याचे आपण पाहतो. प्रभू येशूने हे तीन टप्प्यात पूर्णत्वास नेले. सर्वप्रथम प्रभू येशू उपदेश करतो, शिकवणे इत्यादी. दुसरे म्हणजे येशू आपल्या शिष्यांना प्रार्थना करायला सांगतो. आणि तिसऱ्या टप्यात तो आपल्या शिष्यांना विशेष म्हणजे आजारी लोकांना बरे करण्यास, मृतांना उठविण्याचा अधिकार
देऊन मिशनवर पाठवतो.

मनन - चिंतनः हे प्रभो, तुझा शोध घेण्याची इच्छा माझ्या मनात निर्माण कर, तुझा शोध लागल्यानंतर मी तुझ्यावर मनोभावे प्रेम करावे आणि तुझ्या प्रेमाविरुद्ध जाणाऱ्या सर्व गोष्टीचा जाणीवपूर्वक त्याग करावा म्हणून मला कृपा दे.

प्रार्थना: हे प्रभू येशू, तुझ्या आज्ञेप्रमाणे जीवन आचरण करुन तुझी साक्ष इतरांना देण्यास आम्ही तत्पर असावे म्हणून आम्हाला प्रेरणा दे, आमेन.

✝️