आगमनकाळातील चौथा रविवार
२१ डिसेंबर २०२५
कुमारी गर्भवती होईल. तिला मुलगा होईल. त्याला इम्मानुएल म्हणजे 'आमच्यासह देव ' असे नाव पडेल."Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
.jpg)
शांती (Peace )
तो स्वर्गीय शांती घेऊन प्रभू येशू येत आहे
देवाची तारण दायी योजना अमलात आण्यासाठी त्याने माणसांची निवड केलेली आपण बायबलमध्ये पाहतो.
देव विश्वसनीय आहे. देवाचे वचन विश्वसनीय आहे. देव आपल्या योजना आमलात आणतोच परंतु त्यासाठी देवाला माणसाच्या प्रतिसादाची गरज असते. तारणाच्या इतिहासात देवाने अनेक महान नेते, राजे, शास्ते, संदेष्ट्ये आणि भविष्यवादी निवडले होते, त्याचप्रमाणे देवाने अनेक स्त्रियांची सुद्धा निवड करुन आपली योजना प्रगती पथावर नेली. शेवटी ध. कु. मरियेची निवड करुन तारणारा जगात पाठविला.
देव आपल्याला त्याची योजना अमलात आणण्यासाठी साद घालित असतो. संत पौल आजच्या दुसऱ्या वाचनात सांगत आहे, 'तुम्हांला येशू ख्रिस्ताचे होण्यासाठी बोलाविण्यात आले आहे. आपण देवाच्या सुवार्ता कार्यचे साक्षीदार बनण्यासाठी प्रभू कडे प्रेरणा मागू या.
पहिले वाचन : यशया ७:१०-१४
वाचन : यशया या पुस्तकातून घेतलेले वाचन
"पाहा, कुमारी गर्भवती होऊन पुत्र प्रसवेल."
परमेश्वर आहाजाला म्हणाला, "तुझा देव परमेश्वर याच्याजवळ तू आपणासाठी चिन्ह माग, ते खाली अधोलोकात असो किंवा वर उर्ध्वलोकात असो." आहाज म्हणाला, "मी मागणार नाही. मी परमेश्वराची परीक्षा पाहणार नाही." तेव्हा तो म्हणाला, “हे दावीदाच्या घराण्या, मी सांगतो ते ऐकः तुम्ही मनुष्यांना कंटाळा आणता हे थोडे झाले म्हणून माझ्या देवालाही कंटाळविता काय? यास्तव प्रभू स्वतः तुम्हांला चिन्ह देत आहे. पाहा, कुमारी गर्भवती होऊन पुत्र प्रसवेल आणि त्याचे नाव इम्मानुएल (आमच्यासह देव) असे ठेवील."
प्रभूचा शब्द.
सर्व : देवाला धन्यवाद.
First Reading : : Isaiah 7: 10-14
And the Lord spoke again to Achaz, saying: Ask thee a sign of the Lord thy God either unto the depth of hell, or unto the height above. And Achaz said: I will not ask, and I will not tempt the Lord. And he said: Hear ye therefore, O house of David: Is it a small thing for you to be grievous to men, that you are grievous to my God also? Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold a virgin shall conceive, and bear a son, and his name shall be called Emmanuel.
This is the word of God
Thanks be to God
प्रतिसाद स्तोत्र : १२४:१ - २, ३ - ४अब, ५-६
प्रतिसाद : आपण प्रभूचे स्वागत करू या
१) ही धरती प्रभूची आहे.
इथले सारे काही त्याचेच आहे;
हे जग आणि इथे राहणारे सारेदेखील त्याचेच आहेत
त्यानेच तर सागरांवर तिचा पाया घातला,
भूमिगत जलाशयांवर तिची स्थापना केली.
२) प्रभूच्या पर्वतावर कोण चढेल ?
त्याच्या पवित्र क्षेत्रात कोण उभा राहील ?
ज्याचे हात निष्कलंक आणि अंत:करण शुद्ध आहे,
ज्याचे मन असत्याचा मागे धावत नाही तोच.
३) त्याला प्रभूकडून आशीर्वाद प्राप्त होईल
उद्धारकर्त्या देवाकडून न्याय मिळेल.
असेच लोक त्याला शरण येतात.
याकोबच्या देवाचे दर्शन घेऊ इच्छिणारे ते हेच
: Psalms 24: 1-2, 3-4, 5-6
R. Let the Lord enter; he is king of glory.
1 The earth is the Lord’s and the fulness thereof: the world, and all they that dwell therein.
2 For he hath founded it upon the seas;
and hath prepared it upon the rivers.
R. Let the Lord enter; he is king of glory.
3 Who shall ascend into the mountain of the Lord:
or who shall stand in his holy place?
4 The innocent in hands, and clean of heart,
who hath not taken his soul in vain, nor sworn deceitfully to his neighbour.
R. Let the Lord enter; he is king of glory.
5 He shall receive a blessing from the Lord,
and mercy from God his Saviour.
6 This is the generation of them that seek him,
of them that seek the face of the God of Jacob.
R. Let the Lord enter; he is king of glory.
दुसरे वाचन :पौलाचे रोमकरांस पत्र १:१-७
वाचक : पौलाचे रोमकरांस पत्र यातून घेतलेले वाचन
“परमेश्वराचा पुत्र येशू ख्रिस्त हा दावीद वंशात जन्मला.”
पवित्रजन होण्याकरिता बोलावलेले रोम शहरातील देवाचे प्रियजन ह्या सर्वांना, प्रेषित होण्याकरिता बोलावण्यात आलेला, देवाच्या शुभवार्तेकरिता वेगळा केलेला, ख्रिस्त येशूचा दास पौल ह्याच्याकडून : ह्या शुभवार्तेविषयी देवाने पवित्र शास्त्रात आपल्या संदेष्ट्याच्याद्वारे पूर्वीच वचन दिले होते. ही शुभवार्ता त्याचा पुत्र येशू आपला प्रभू ह्याच्याविषयी आहे. तो देहदृष्ट्या दावीद वंशात जन्मला आणि पवित्रतेच्या आत्म्याच्या दृष्टीने तो मृताच्या पुनरुत्थानाद्वारे पराक्रमाने देवाचा पुत्र निश्चित ठरला. त्याच्याद्वारे आम्हांला कृपा आणि प्रेषितपद मिळाले. अशासाठी त्याच्या नावाकरिता सर्व राष्ट्रांमध्ये विश्वासाने आज्ञापालन व्हावे. त्यांच्यापैकी तुम्हीही येशू ख्रिस्ताचे होण्यासाठी बोलावलेले आहा. त्या तुम्हांला देव जो आपला पिता आणि येशू ख्रिस्त ह्यांच्यापासून कृपा व शांती असो.
प्रभूचा शब्द आहे
सर्व : देवाला धन्यवाद.
Second Reading:
Romans 1: 1-7
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,Which he had promised before, by his prophets, in the holy scriptures, Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh, Who was predestinated the Son of God in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our Lord Jesus Christ from the dead; By whom we have received grace and apostleship for obedience to the faith, in all nations, for his name; Among whom are you also the called of Jesus Christ: To all that are at Rome, the beloved of God, called to be saints. Grace to you, and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
This is the word of God
Thanks be to God
जयघोष आलेलुया, आलेलुया ! “पाहा, कुमारी गर्भवती होईल आणि तिला पुत्र होईल आणि त्याला इम्मानुएल हे नाव देतील.” (ह्या नावाचा अर्थ, 'देव आमच्यासह आहे')आलेलुया!
Acclamation: IMatthew 1: 23R. Alleluia, alleluia.23 The virgin shall conceive, and bear a son, and they shall name him Emmanuel.R. Alleluia, alleluia.
शुभवर्तमान मत्तय १:१८-२४वाचक : मत्तयलिखित पवित्र शुभवर्तमानातून घेतलेले वाचन "दावीदचा पुत्र योसेफ ह्याच्याशी वाग्दत्त झालेल्या मरियेपासून येशूचा जन्म होईल "येशू ख्रिस्ताच्या जन्माची घटना अशी घडली : त्याची आई मरिया हिचा योसेफशी वाड्-निश्चय झाला होता. पण त्यांचे लग्न होण्यापूर्वीच, पवित्र आत्म्याच्या योगे ती गर्भवती असल्याचे दिसून आले. तिचा भावी पती योसेफ सज्जन होता. मरियेची अब्रू चव्हाट्यावर मांडायची त्याची इच्छा नव्हती, म्हणून त्याने आपला वाङ् निश्चय गुपचूप मोडून टाकण्याचा बेत केला. हा बेत त्याच्या मनात घोळत असतानाच प्रभूच्या एका दूताने त्याला स्वप्नात दर्शन दिले आणि तो म्हणाला “दावीदपुत्र, योसेफ, आपली बायको म्हणून मरियेचा स्वीकार करायला मागेपुढे पाहू नकोस, कारण तिच्या पोटी पवित्र आत्म्याच्या योगानेच गर्भ राहिला आहे तिला मुलगा होईल. तू त्याचे नाव येशू असे ठेव, कारण तोचआपल्या लोकांना पापांपासून मुक्त करणार आहे.या घटना घटण्याचे कारण म्हणजे प्रभूने आपल्या संदेष्ट्यामार्फत वदवले होते, “कुमारी गर्भवती होईल. तिला मुलगा होईल. त्याला इम्मानुएल म्हणजे 'आमच्यासह देव ' असे नाव पडेल."मग योसेफ जागा झाला. प्रभूच्या दूताच्या आदेशाप्रमाणे त्याने मरियेचा स्वीकार केला.प्रभूचे हे शुभवर्तमानसर्व : हे ख्रिस्ता तुझी स्तुती असो.
Gospel Reading : Matthew 1: 18-24Now the generation of Christ was in this wise. When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child, of the Holy Ghost. Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately. But while he thought on these things, behold the angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost. And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name JESUS. For he shall save his people from their sins. Now all this was done that it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying: Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us. And Joseph rising up from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife.This is the Gospel of the Lord Praise the Lord Jesus Christ .
जयघोष
आलेलुया, आलेलुया !
“पाहा, कुमारी गर्भवती होईल आणि तिला पुत्र होईल आणि त्याला इम्मानुएल हे नाव देतील.” (ह्या नावाचा अर्थ, 'देव आमच्यासह आहे')
आलेलुया!
Acclamation:
IMatthew 1: 23
R. Alleluia, alleluia.
23 The virgin shall conceive, and bear a son, and they shall name him Emmanuel.
R. Alleluia, alleluia.
शुभवर्तमान मत्तय १:१८-२४
वाचक : मत्तयलिखित पवित्र शुभवर्तमानातून घेतलेले वाचन
"दावीदचा पुत्र योसेफ ह्याच्याशी वाग्दत्त झालेल्या मरियेपासून येशूचा जन्म होईल "
येशू ख्रिस्ताच्या जन्माची घटना अशी घडली : त्याची आई मरिया हिचा योसेफशी वाड्-निश्चय झाला होता. पण त्यांचे लग्न होण्यापूर्वीच, पवित्र आत्म्याच्या योगे ती गर्भवती असल्याचे दिसून आले. तिचा भावी पती योसेफ सज्जन होता. मरियेची अब्रू चव्हाट्यावर मांडायची त्याची इच्छा नव्हती, म्हणून त्याने आपला वाङ् निश्चय गुपचूप मोडून टाकण्याचा बेत केला. हा बेत त्याच्या मनात घोळत असतानाच प्रभूच्या एका दूताने त्याला स्वप्नात दर्शन दिले आणि तो म्हणाला “दावीदपुत्र, योसेफ, आपली बायको म्हणून मरियेचा स्वीकार करायला मागेपुढे पाहू नकोस, कारण तिच्या पोटी पवित्र आत्म्याच्या योगानेच गर्भ राहिला आहे तिला मुलगा होईल. तू त्याचे नाव येशू असे ठेव, कारण तोचआपल्या लोकांना पापांपासून मुक्त करणार आहे.
या घटना घटण्याचे कारण म्हणजे प्रभूने आपल्या संदेष्ट्यामार्फत वदवले होते, “कुमारी गर्भवती होईल. तिला मुलगा होईल. त्याला इम्मानुएल म्हणजे 'आमच्यासह देव ' असे नाव पडेल."
मग योसेफ जागा झाला. प्रभूच्या दूताच्या आदेशाप्रमाणे त्याने मरियेचा स्वीकार केला.
प्रभूचे हे शुभवर्तमान
सर्व : हे ख्रिस्ता तुझी स्तुती असो.
Gospel Reading : Matthew 1: 18-24
Now the generation of Christ was in this wise. When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child, of the Holy Ghost. Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately. But while he thought on these things, behold the angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost. And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name JESUS. For he shall save his people from their sins. Now all this was done that it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying: Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us. And Joseph rising up from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife.
This is the Gospel of the Lord
Praise the Lord Jesus Christ .