Marathi Bible Reading |Tuesday 24th March 2026 | 5th Week of Lent

  उपवासकाळातील पाचवा  सप्ताह 

मंगळवार दि. २४ मार्च  २०२६

 “जेव्हा तुम्ही मनुष्याच्या पुत्राला उंच कराल तेव्हा तुम्हांला समजेल की, तो मी आहेWhen you shall have lifted up the Son of man, then shall you know, that I am he,

स्वीडनच्या संत कॅथरीन

- कुमारिका (१३३१-१३८१)

स्वीडनचा राजपुत्र गुडमार्सन आणि संत ब्रिजिटा (सण २३ जुलै) 

ह्यांचे चौथे अपत्य कॅथरीन ही राईसबर्ग येथील कॉन्व्हेंटमध्ये शिकलेली होती. वयाच्या १४ व्या वर्षी आपल्या वडिलांच्या आग्रहाखातर जर्मन सरदारपुत्र हगार्त वॉन कुऐर्नन ह्याच्याशी तिचे लग्न झाले. हा सरदारपुत्र नपुसंक होता. त्यामुळे कॅथरीन हिला वैवाहिक जीवनातील सुखाला पारखे व्हावे लागले. मात्र ही देवेच्छा मानून तिने आमरण कौमार्यपद हृदयाशी कवटाळले.

त्यांच्या लग्नानंतर अवघ्या तीन चार वर्षांनीच इ. स. १३४९ साली कॅथरीन विधवा झाली. त्यानंतर आपल्या आईला (संत ब्रिजिटा) तिच्या दानधर्माच्या व परोपकाराच्या कार्यामध्ये मदत करण्यासाठी कॅथरीन रोम येथे निघून गेली. त्याआधी तिची विधवा आई रोममध्ये विरक्तावस्थेत जीवन जगत होती.

इ. स. १३७२ साली ह्या दोन विधवा पवित्र स्त्रियांनी पवित्र भूमीची तीर्थयात्रा केली. दोनच वर्षांनी ब्रिजीटा रोम येथे मरण पावली. कॅथरीनने आपल्या आईचा मृतदेह स्वीडन येथे आणला आणि वाडस्टेना येथील ब्रिजेटाईन कॉन्व्हेंटमध्ये तिला पुरण्यात आले. आपल्या आईच्या मृत्यूनंतर कॅथरीनने त्या कॉन्व्हेंटची धूरा आपल्या खांदयावर घेतली आणि मोठ्या कौशल्याने व कर्तव्यतत्परतेने ही जबाबदारी पेलली.

त्यानंतर रोममधील प्रदीर्घ अशा भेटीनंतर २४ मार्च १३८१ रोजी कॅथरीनला देवाघरचे बोलावणे आले. तिने लिहिलेल्या "मानवी आत्म्याचा जल्लोष" नामक भक्तीमय पुस्तकाची प्रत दुर्दैवाने काळाच्या ओघात नष्ट झाली.

 

पहिले वाचन : गणना २१:४-९

वाचक   गणना या पुस्तकातून घेतलेले वाचन 

“सर्पदंश झालेल्या कोणी त्या पितळेच्या सापाकडे पाहिले तर तो जगेल."

होर डोंगरापासून कूच करून अदोम देशाला वळसा घालून जाण्यासाठी त्यांनी तांबड्या समुद्राकडचा मार्ग धरला; त्या वाटेत लोकांचे मन अधीर झाले. ते परमेश्वराविरुद्ध व मोशेविरुद्ध बोलू लागले “तुम्ही आम्हांला इजिप्त देशातून काढून ह्या रानात मरायला कशाला आणले? येथे तर अन्न नाही व पाणीही नाही आणि ह्या हलक्या अन्नाला आम्ही कंटाळलो आहो." तेव्हा परमेश्वराने लोकांमध्ये आग्ये साप पाठवले; त्याच्या दंशाने इस्राएलतील बरेच लोक मेले. हे पाहून लोक मोशेकडे येऊन म्हणाले, “परमेश्वराविरुद्ध व तुझ्याविरुद्ध बोलण्याचे पाप आम्ही केले आहे; तेव्हा हे साप आमच्यामधून काढून टाकण्यासाठी परमेश्वराची प्रार्थना कर." तेव्हा मोशेने लोकांसाठी प्रार्थना केली. परमेश्वर मोशेला म्हणाला, “आग्या सापाची एक प्रतिमा करून झेंड्याच्या खांबावर टांग म्हणजे सर्पदंश झालेल्या कोणा माणसाने त्याच्याकडे पाहिले तर तो जगेल. मग मोशेने पितळेचा एक साप बनवून टांगला; तेव्हा सर्पदंश झालेल्या कोणी त्या पितळेच्या सापाकडे पाहिले म्हणजे तो जगत असे.”

प्रभूचा शब्द आहे. 

सर्व : देवाला धन्यवाद.

First Reading :

: Numbers 21: 4-9

And they marched from mount Hor, by the way that leadeth to the Red Sea, to compass the land of Edom. And the people began to be weary of their journey and labour: And speaking against God and Moses, they said: Why didst thou bring us out of Egypt, to die in the wilderness? There is no bread, nor have we any waters: our soul now loatheth this very light food. Wherefore the Lord sent among the people fiery serpents, which bit them and killed many of them. Upon which they came to Moses, and said: We have sinned, because we have spoken against the Lord and thee: pray that he may take away these serpents from us. And Moses prayed for the people. And the Lord said to him: Make brazen serpent, and set it up for a sign: whosoever being struck shall look on it, shall live. Moses therefore made a brazen serpent, and set it up for a sign: which when they that were bitten looked upon, they were healed.

This is the word of God 

Thanks be to God 

प्रतिसाद  स्तोत्र १०२:२-३,१६-२१

प्रतिसाद : प्रभो, माझी प्रार्थना ऐक

१) प्रभो, माझी प्रार्थना ऐक 

संकटकाळी तुझा चेहरा माझ्या नजरेआड होऊ देऊ नकोस.

माझी हाक तुला ऐकू येवो. 

माझ्याकडे लक्ष दे; मी तुझा धावा करीन

 त्या दिवशी मला लवकर उत्तर दे.

२) राष्ट्रांना प्रभू नावाचा धाक वाटेल. 

भूतलावरील राजांना तुझ्या ऐश्वर्याची धास्ती बसेल;

 प्रभू सियोन पुन्हा उभारील,

 तेव्हा तो आपल्या ऐश्वर्यासह प्रकट होईल. 

निराश्रितांच्या प्रार्थनेकडे तो लक्ष देतो;

 त्याची याचना तो धुडकावून लावीत नाही.

३ )पुढच्या पिढीसाठी हे लिहून ठेवले जाईल,

म्हणजे पुढे जन्माला येणारे प्रभूचे स्तवन करतील; 

कारण उंचावरील आपल्या पवित्रस्थळावरून 

प्रभूने डोकावले.त्याने स्वर्गातून पृथ्वीकडे नजर टाकली; 

बंदीजनांचे कण्हणे ऐकून त्याला मरणाच्या दाढेत

पडलेल्यांची सुटका करायची होती.

PsalmPsalms 102: 2-3, 16-18, 19-21

R. (2) O Lord, hear my prayer, and let my cry come to you.

2 Hear, O Lord, my prayer:

 and let my cry come to thee.

3 Turn not away thy face from me:

 in the day when I am in trouble, incline thy ear to me. 

In what day soever I shall call upon thee, hear me speedily.

R. O Lord, hear my prayer, and let my cry come to you.

16 And the Gentiles shall fear thy name, O Lord, 

and all the kings of the earth thy glory.

17 For the Lord hath built up Sion: 

and he shall be seen in his glory.

18 He hath had regard to the prayer of the humble:

 and he hath not despised their petition.

R. O Lord, hear my prayer, and let my cry come to you.

19 Let these things be written unto another generation: 

and the people that shall be created shall praise the Lord:

20 Because he hath looked forth from his high sanctuary: 

from heaven the Lord hath looked upon the earth.

21 That he might hear the groans of them that are in fetters: 

that he might release the children of the slain:

R. O Lord, hear my prayer, and let my cry come to you.

जयघोष  

प्रभू म्हणतो, "मीच जगाचा प्रकाश आहे. 

जो मला अनुसरतो त्याच्याजवळ जीवनाचा प्रकाश राहील"

Acclamation: 

 The seed is the word of God, Christ is the sower; all who come to him will live for ever.

शुभवर्तमान योहान ८:२१-३०

वाचक : योहान  लिखित पवित्र शुभवर्तमानातून घेतलेले वाचन 

"जेव्हा तुम्ही मनुष्याच्या पुत्राला उंच कराल तेव्हा तुम्हाला समजेल की, तो मी आहे. "

येशू परुशी लोकांना म्हणाला, “मी निघून जातो आणि तुम्ही माझा शोध कराल व तुम्ही आपल्या पापात मराल; मी जेथे जातो तेथे तुम्ही येऊ शकत नाही." ह्यावर यहुदी म्हणाले, “मी जेथे जातो तेथे तुम्ही येऊ शकत नाही." असे हा म्हणतो, ह्यावरून हा आत्महत्या तर करणार नाही ना? तो त्यांना म्हणाला, “तुम्ही खालचे आहे, मी वरचा आहे; तुम्ही ह्या जगाचे आहात, मी ह्या जगाचा नाही. ह्यामुळे मी तुम्हांस सांगितले की, तुम्ही आपल्या पापात मराल; कारण मी तो आहे असा विश्वास तुम्ही न धरल्यास तुम्ही आपल्या पापात मराल. ह्यावरून ते त्याला म्हणाले. तुम्ही कोण आहा?" येशू त्यांना म्हणाला, “पहिल्यापासून तुम्हांला मी जे सांगत आहे ते हेच नाही का ? मला तुम्हांविषयी पुष्कळ बोलायचे आहे व न्यायनिवाडा करायचा आहे; परंतु ज्याने मला पाठवले तो खरा आहे आणि ज्या गोष्टी मी त्याच्यापासून ऐकल्या त्या मी जगाला सांगतो." तो आपल्याबरोबर पित्याविषयी बोलत आहे हे त्याला समजले नाही. ह्यास्तव येशूने त्यांना म्हटले “जेव्हा तुम्ही मनुष्याच्या पुत्राला उंच कराल तेव्हा तुम्हांला समजेल की, तो मी आहे आणि मी आपण होऊन काही करीत नाही तर मला पित्याने शिकवल्याप्रमाणे मी ह्या गोष्टी बोलतो. ज्याने मला पाठवले तो माझ्याबरोबर आहे; त्याने मला एकटे सोडले नाही, कारण जे त्याला आवडले ते मी सर्वदा करतो." तो ह्या गोष्टी बोलत असता पुष्कळ लोकांनी त्याच्यावर विश्वास ठेवला.

प्रभूचे हे शुभवर्तमान 

सर्व : हे ख्रिस्ता  तुझी स्तुती असो.

Gospel Reading:

John 8: 21-30

Again therefore Jesus said to them: I go, and you shall seek me, and you shall die in your sin. Whither I go, you cannot come. The Jews therefore said: Will he kill himself, because he said: Whither I go, you cannot come? And he said to them: You are from beneath, I am from above. You are of this world, I am not of this world. Therefore I said to you, that you shall die in your sins. For if you believe not that I am he, you shall die in your sin. They said therefore to him: Who art thou? Jesus said to them: The beginning, who also speak unto you. Many things I have to speak and to judge of you. But he that sent me, is true: and the things I have heard of him, these same I speak in the world. And they understood not, that he called God his Father. Jesus therefore said to them: When you shall have lifted up the Son of man, then shall you know, that I am he, and that I do nothing of myself, but as the Father hath taught me, these things I speak: And he that sent me, is with me, and he hath not left me alone: for I do always the things that please him. When he spoke these things, many believed in him.

  This is the Gospel of the Lord 

Praise the Lord Jesus Christ .

चिंतन: सुदृढ आरोग्य प्रत्येकाला अपेक्षित आणि आवश्यक आहे. आरोग्यम-धनसंपदा ही केवळ परमेश्वरच देऊ शकतो. आपले आरोग्य निरोगी असावे म्हणून प्रभू परमेश्वर आपणांस त्याच्या आज्ञा पाळण्याचा आणि त्याच्यावर विश्वास ठेवून जीवन जगण्यास पाचारण करतो. परमेश्वर इस्राएल जनेतला पापांतून सोडवून पुण्यनगरीत नेत होता. स्वभावानुसार हट्टीपणाच्या विकृतीमुळे लोकांनी मोशेबरोबर परमेश्वराविरुद्ध कुरकुर केली त्याचा परिणाम आजारपण भोगावे लागले. विश्वासात प्रचंड ताकद आहे. याची शिकवण प्रभू येशू आपणांस देत असताना म्हणतो, 'मी ह्या जगाचा नाही, तुम्ही आपल्या पापात मराल कारण मी तो आहे असा विश्वास तुम्ही न धरल्यास तुम्ही आपल्या पापात मराल.'

प्रार्थना: प्रभू येशू, आमच्या जीवन पथावरील मार्गदर्शका, आमच्या प्रभो, तुझ्या सहवासाचा अनुभव घेऊन तो इतरांना देण्यास आम्हाला प्रेरणा दे, आमेन.