सामान्यकाळातील तिसरा रविवार
रविवार दि. २१ जानेवारी २०२४
(देवशब्द रविवार )
✝️
वाचक : योना या पुस्तकातून घेतलेले वाचन ३:१-५.१०
परमेश्वराचे वचन योनाला दुसऱ्यांदा प्राप्त झाले ते असे: "ऊठ, त्या मोठ्या निनवे शहरास जा आणि मी तुला सांगेन तो संदेश त्यास आरोळी करून सांग." तेव्हा योना उठून परमेश्वराच्या वचनाप्रमाणे निनवेस गेला. निनवे हे देवाच्या दृष्टीने मोठे शहर होते, ते सगळे फिरून येण्यास तीन दिवस लागत. योना त्यातून एक दिवसाची वाट चालत असता ओरडत गेला, "चाळीस दिवसांचा अवकाश आहे, मग निनवे धुळीस मिळेल!" तेव्हा निनवेतील लोकांनी देवावर श्रद्धा ठेवली; त्यांनी उपास नेमला आणि श्रेष्ठांपासून कनिष्ठांपर्यंत सर्व गोणपाट नेसले.
देवाने त्यांचे वर्तन पाहिले, अर्थात ते आपल्या कुमा्गापासून वळले आहेत हे जाणले. तेव्हा त्यांच्यावर अरिष्ट आणीन असे जे तो म्हणाला होता त्याविषयी त्याला अनुताप झाला आणि त्याने त्यांच्यावर ते अरिष्ट आणले नाही.
1 And the word of the Lord came to Jonas the second time, saying:2 Arise, and go to Ninive the great city: and preach in it the preaching that I bid thee.3 And Jonas arose, and went to Ninive, according to the word of the Lord: now Ninive was a great city of three days’ journey.4 And Jonas began to enter into the city one day’s journey: and he cried, and said: Yet forty days, and Ninive shall be destroyed.5 And the men of Ninive believed in God: and they proclaimed a fast, and put on sackcloth from the greatest to the least.10 And God saw their works, that they were turned from their evil way: and God had mercy with regard to the evil which he had said that he would do to them, and he did it not.
प्रतिसाद : हे परमेश्वरा, तुझे मार्ग मला दाखव
१) हे परमेश्वरा, तुझ्या वाटा मला प्रगट कर. तू आपल्या सन्मार्गाने मला चालव, मला शिक्षण दे, कारण तूच माझा उद्धारक देव आहेस.
२) हे परमेश्वरा, तू पुरातन काळापासून दाखवलेली आपली करुणा आणि वात्सल्य आठव. हे परमेश्वरा, तू आपल्या वात्सल्यानुसार माझे स्मरण कर.
३) परमेश्वरा उत्तम आणि सरळ आहे. तो चुकलेल्यांस सन्मार्ग दाखवतो, तो नम्र जनांस न्यायपथाला लावतो, तो दीनांस आपला मार्ग शिकवतो.
Psalms : Psalms 25: 4-5, 6-7, 8-9
R. (4a)
Teach me your ways, O Lord.
4 Let all them be confounded that act unjust things without cause. shew, O Lord, thy ways to me, and teach me thy paths.5 Direct me in thy truth, and teach me; for thou art God my Saviour; and on thee have I waited all the day long.
R. Teach
me your ways, O Lord.
6 Remember, O Lord, thy bowels of compassion; and thy mercies that are from the beginning of the world.7 The sins of my youth and my ignorances do not remember. According to thy mercy remember thou me: for thy goodness’ sake, O Lord.
R. Teach me your ways, O Lord.
8 The Lord is sweet and righteous: therefore he will give a law to sinners in the way.9 He will guide the mild in judgment: he will teach the meek his ways.
R. Teach me your ways, O Lord.पौल ७:२९-३१
वाचक : पौलचे करिंथकरास पहिले पत्र यातून घेतलेले वाचन
बंधुजनहो, मी हेच म्हणतो की, "काळाचा संक्षेप करण्यात आला आहे; की, ज्याला पत्नी आहे त्याने ह्यापुढे ती नसल्यासारखे असावे. जे रडतात त्यांनी रडत नसल्यासारखे, जे आनंद करतात त्यांनी आनंद करीत नसल्यासारखे, जे विकत घेतात त्यांनी आपणाजवळ काही नसल्यासारखे आणि जे ह्या जगाचा उपयोग करतात त्यांनी त्याचा उपयोग पूर्णपणे करत नसल्यासारखे असावे. कारण ह्या जगाचे बाह्य स्वरूप लयास जात आहे.
Second Reading:
: First Corinthians 7: 29-31
29 This therefore I say, brethren; the time is short; it remaineth, that they also who have wives, be as if they had none;30 And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as if they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;31 And they that use this world, as if they used it not: for the fashion of this world passeth away.
R. Alleluia, alleluia.
15 The
kingdom of God is at hand. Repent and believe in the Gospel.
R. Alleluia, alleluia.
वाचक : योहानलिखितपवित्र शुभवर्तमानातून घेतलेले वाचन
योहानला अटक झाल्यानंतर येशू देवाच्या सुवार्तेची घोषणा करीत गालिलात आला आणि म्हणाला, "काळाची पूर्णता झाली आहे, देवाचे राज्य जवळ आले आहे; पश्चात्ताप करा आणि सुवार्तेवर विश्वास ठेवा."
नंतर गालील समुद्राजवळ जात असताना त्याला शिमोन आणि त्याचा भाऊ आंद्रेया हे समुद्रात जाळे टाकताना दिसले, कारण ते मासे धरणारे होते. येशु म्हणाला, "माझ्या मागे या म्हणजे तुम्ही माणसे धरणारे व्हाल असे मी करीन. " मग ते लागलेच जाळी सोडून त्याला अनुसरले. तेथून काहीसे पुढे गेल्यावर त्याला जब्दीचा मुलगा याकोब आणि त्याचा भाऊ योहान हे तारवात जाळी नीट करताना दिसले आणि त्याने त्यांना लागलेच बोलावले. मग ते आपला बाप जब्दी ह्याला चाकरांबरोबर तारवात सोडून त्याच्या मागे गेले.
14 And after that John was delivered up, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,15 And saying: The time is accomplished, and the kingdom of God is at hand: repent, and believe the gospel.16 And passing by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother, casting nets into the sea (for they were fishermen).17 And Jesus said to them: Come after me, and I will make you to become fishers of men.18 And immediately leaving their nets, they followed him.
✝️
0 टिप्पण्या