Marathi Bible Reading | 25th week in ordinary Time | Saturday 27th September 2025

सामान्यकाळातील २५ वा सप्ताह 

शनिवार  दिनांक २७ सप्टेंबर  २०२५

"मनुष्याच्या पुत्राला लोकांच्या हाती धरून देण्यात येणार आहे,
The Son of Man is about to be delivered into the hands of men."


संत विन्सेंट दि पॉल
- वर्तन साक्षी १५८१-१६६०

पॅरीसमधील सेंट लाझारे हे 'प्रिस्ट्स ऑफ द मिशन्स'चे मुख्य केंद्र होते. तेथे फा. विन्सेंट ह्यांनी धर्मगुरू आणि प्रापंचिक ह्यांच्यासाठी तपसाधना वा रिट्रीट्स आयोजित करण्यास सुरुवात केली व त्याद्वारे जनमानसात आध्यात्मिकतेचे बीज पेरले. ही आध्यात्मिकतेची चळवळ सुरू असताना त्यांनी पॅरीस येथे गोरगरिबांची सेवाचाकरी करणे चालूच ठेवले.
सरदार घराण्यातील स्त्रियांमध्ये त्यांनी परोपकार बुद्धी जागृत केली. त्यांतून 'लेडीज ऑफ चॅरिटी' ही संस्था उदयास आली. या संस्थेने शहरातील असंख्य इस्पितळांचे नूतनीकरण केले. ह्या इस्पितळांव्यतिरिक्त फा. विन्सेंट ह्यांनी उपेक्षितांसाठी आश्रम, अनाथाश्रम, वृद्धाश्रम, मतिमंदांची शाळा आणि कुष्टधामे ह्यांची स्थापना केली. ह्या सर्व सेवाभावी संस्थामध्ये 'डॉटर्स ऑफ चॅरिटी' ह्या व्रतस्थांच्या भगिनी सेवाकार्य करीत..
वरील सर्व कार्य करण्यासाठी फा. विन्सेंट डी पॉल ह्यांना संत लुईजा डी मारिलेक ह्यांचा खूप आधार लाभला. तरुण उपेक्षित स्त्रियांना पॅरीसमधील कॉन्व्हेंटमध्ये आसरा देण्यात आला. फा. विन्सेंट म्हणत, 'जे गोरगरिबांवर प्रेम करतात ते मरणाला सामोरे जाताना कधीच भयभीत होत नाहीत.'
ट्यूनिस, अल्जिर्स आणि बिझेर्टा येथल्या ३०,००० ख्रिस्ती गुलामांना आध्यात्मिक मार्गदर्शन करण्यासाठी फा. विन्सेंट ह्यांनी आपले धर्मगुरू व धर्मबंधू पाठवून दिले. त्यांनी आपल्या धार्मिक कर्तव्यांव्यतिरिक्त गुलामांचा त्यांच्या कुटुंबाशी संपर्क ठेवण्यासाठी 'निरोप्या' म्हणून कार्य केले. फा. विन्सेंट डी पॉल ह्यांनी आपल्या आयुष्यभरात सहा दशलक्ष डॉलर्स इतकी देणगी जमा केली होती. ती त्यांनी १,२०० गुलामांना मुक्त करण्यासाठी खंडणीदाखल दिली.
प्रार्थना, चिंतन आणि विरक्तवृत्तीची साधना हे फा. विन्सेंट डी पॉल ह्यांच्या अथक परिश्रमामागचे प्रेरणास्थान होते. स्वत:पेक्षा अधिक प्रमाणात त्यांचा देवावर आणि देवाच्या दानशूरतेवर भरवसा होता. त्यांच्या नम्रतेमुळेच देवाने त्यांना खऱ्या अर्थाने उंचावलेले होते.फा. विन्सेंट डी पॉल २७ सप्टेंबर १६६० रोजी मरण पावले आणि १७३७ साली पोप क्लेमेंट बारावे ह्यांनी त्यांना संतपद देऊन सन्मानित केले. त्यांच्या नावाने गोरगरिबांच्या कल्याणासाठी 'संत विन्सेंट डी पॉल सोसायटी' ही सेवाभावी संस्था जगभर १४३ हून अधिक देशांमध्ये कार्य करीत आहे.
ख्रिस्तसभा आज गरिबांचा आश्रयदाता संत विन्सेंट दि पॉलचा सन्मान करीत आहे. ह्या संताचा आदर्श समोर ठेवून गरीब व गरजवंतांस सहाय्य करण्यासाठी पुढाकार घेऊ या. 

पहिले वाचन : जखऱ्या २ :१,५-१०-११
वाचक :जखऱ्या या पुस्तकातून घेतलेले वाचन
“मी येईन नि तुझ्यात वस्ती करीन."

जखऱ्या म्हणाला, “मी आपले डोळे वर करून पाहिले तो पाहा, एक मनुष्य हातात मापनसूत्र घेऊन उभा आहे. तेव्हा मी विचारले, तू कोठे जात आहेस?" तो मला म्हणाला, 'तू “येरुशलेमचे माप घेण्यास म्हणजे त्याची लांबी रुंदी पाहण्यास मी जात आहे.” आणि पाहा माझ्याबरोबर भाषण करणारा देवदूत जाऊ लागला तेव्हा दुसरा देवदूत त्याला भेटायला आला. तो त्याला म्हणाला, “धावत जाऊन त्या तरुणाला असे सांग, येरुशलेममध्ये माणसे आणि गुरेढोरे फार झाल्यामुळे भिती नसलेल्या खेड्यांप्रमाणे तिच्यात वस्ती होईल. परमेश्वर म्हणतो, तिच्या सभोवार मी तिला अग्नीचा कोट होईन आणि तिच्या ठायी मी तेजोरूप होईन.”
हे सियोनकन्ये, जयजयकार आणि उल्हास कर, कारण पाहा, मी येईन, मी तुझ्यात वस्ती करीन, असे परमेश्वर म्हणतो. त्या दिवसांत बहुत राष्ट्रे परमेश्वराला येऊन मिळतील आणि प्रजा बनतील.
प्रभूचा शब्द. 
सर्व : देवाला धन्यवाद.

First Reading :Zechariah 2:1-5, 10-11a

1,Zechariah, lifted my eyes and saw, and behold a man with a measuring line in his hand! Then I said, "Where are you going?" And he said to me, To measure Jerusalem, to see what is its width and what is its length." And behold, the angel who talked with me came forward, and another angel came forward to meet him and said to him, "Run, say to that young man, Jerusalemn shall be inhabited as villages without walls, because of the multitude of people and livestock in it. And I will be to her a wall of fire all round, declares the Lord, and will be the glory in her midst." Sing and rejoice, O daughter of Sion, for behold, I come and I will dwell in your midst, declares the Lord. And many nations shall join themselves to the Lord in that day, and shall be my people. And I will dwell in your midst.

This is the word of God 
Thanks be to God 

प्रतिसाद स्तोत्र यिर्मया ३२:१०-१३

प्रतिसाद :परमेश्वर मेंढपाळाप्रमाणे त्यांची देखभाल करील.

१) अहो राष्ट्रांनो, परमेश्वराचे वचन ऐका, 
दूरच्या द्वीपात हे प्रसिद्ध करा 
आणि म्हणा, ज्याने इस्राएलला विखुरले.
तो त्यांना जमा करील. 
मेंढपाळ आपल्या कळपाची जशी देखभाल 
करतो तशी तो त्यांची देखभाल करील.

२) कारण परमेश्वराने इस्राएलचा उद्धार केला आहे 
आणि त्याच्याहून जो बलवान त्याच्या
 हातून त्याला मुक्त केले आहे. 
ते येऊन सियोनच्या टेकड्यांवर आनंदाने गातील, 
परमेश्वराची उपयुक्त वरदाने त्यांच्याकडे लोटतील.

३) त्या समयी कुमारिका आनंदाने नृत्य करतील, 
वृद्ध आणि तरुण एकत्र आनंद करतील, 
मी त्यांच्या शोकाचे आनंदात रूपांतर करीन, 
मी त्यांचे सांत्वन करीन, त्यांच्या दुःखाचे रूपांतर आनंदात करीन.



Psalm 
Jeremiah 31:10, 11-12ab, 13 
The Lord will keep us, as a shepherd keeps his flock.

Hear the word of the Lord, O nations,
and declare it in the coastlands far away; 
say, 'He who scattered Israel will gather him, 
and will keep him as a shepherd keeps his flock.R

For the Lord has ransomed Jacob
and has redeemed him from hands too strong for him. 
They shall come and sing aloud on the height of Sion, 
and they shall be radiant over the goodness of the Lord.

Then shall the young women rejoice in the dance, 
and the young men and the old shall be merry.
will turn their mourning into joy; 
I will comfort them, and give them gladness for sorrow.

जयघोष                                             
आलेलुया, आलेलुया! 
आपण त्याच्या सृष्ट वस्तूतील जसे काय प्रथमफळ व्हावे,
म्हणून पित्याने स्वत:च्या इच्छेने आपणाला सत्यवचनाने जन्म दिला.
 आलेलुया!

Acclamation: 
 Alleluia: Mark 10: 45
R. Alleluia, alleluia.
Our Saviour Christ Jesus abolished death and brought life and immortality to light through the gospel.
R. Alleluia, alleluia.

शुभवर्तमान  लूक ९:४३-४५
वाचक :लूकलिखित पवित्र शुभवर्तमानातून घेतलेले वाचन

"मनुष्याच्या पुत्राला लोकांच्या हाती धरून देण्यात येणार आहे, या गोष्टींविषयी त्याला विचारायला ते भीत होते. "

येशूने केलेल्या सर्व कृत्यांवरून सर्व लोक आश्चर्य करत असता तो आपल्या शिष्यांना म्हणाला, तुम्ही ह्या गोष्टी नीट लक्षात ठेवा, कारण मनुष्याच्या पुत्राला लोकांच्या हाती धरून देण्यात येणार आहे. ही गोष्ट त्यांना समजली नाही. ती त्यांना समजू नये म्हणून त्यांच्यापासून ती गुप्त ठेवण्यात आली होती आणि ह्या गोष्टींविषयी त्याला विचारायला ते भीत होते.
प्रभूचे हे शुभवर्तमान
सर्व : हे ख्रिस्ता  तुझी स्तुती असो.

Gospel Reading : Luke 9:43b-45

At that time: While they were all marvelling at everything Jesus was doing, Jesus said to his disciples, "Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men." But they did not understand this saying, and it was concealed from them, so that they might not perceive it. And they were afraid to ask him about this saying.
This is the Gospel of the Lord 
Praise the Lord Jesus Christ .

चिंतन: 
ख्रिस्तसभा आज संत व्हिन्सेंट डी पॉल ह्याचा सण साजरा करीत आहे. गोरगरिबांच्या भौतिक आणि आध्यात्मिक गरजा भागविण्यासाठी त्यांनी आयुष्य वेचले. त्यांच्याच नावाने फ्रेडरिक ओझनम ह्यांनी संत व्हिन्सेंट डी पॉल सोसायटीची स्थापना केली. जीवनातील धनदौलतीकडे आणि जगातील गरिबीकडे पाहण्याचा आपला दृष्टिकोन तपासण्यास आजचा सण आपल्याला पाचारण करीत आहे. बाबिलोनच्या लोकांनी यहुदी लोकांना अक्षरशः लुटले होते. आता साक्षात परमेश्वर त्यांच्याबरोबर असल्याने त्यांना पुन्हा एकदा पूर्वीचे वैभव प्राप्त होणार होते. येशू आपल्या शिष्यांना स्वतःच्या मरणाविषयीचे भविष्य सांगत आहे परंतु न त्यांच्याकडे होती ते समजण्याची हुशारी ना होती त्यांना हिंमत त्याला काही विचारण्याची. बौद्धिक आणि भावनिकदृष्ट्या ते गरीबच होते. आज समाजात चार प्रकारचे लोक आपल्याला भेटत असतातः 
१) अत्यंत गरीब आणि अत्यंत नम्र. 
२) अत्यंत गरीब परंतु कमालीचे गर्विष्ठ. 
३) अत्यंत श्रीमंत परंतु अतिशय नम्र 
४) अत्यंत श्रीमंत आणि तितकेच गर्विष्ठ.
अशा लोकांशी मी कसा/कशी वागते ?

प्रार्थना : हे प्रभू येशू, तुझी तारणदायी योजना व जीवनाची रहस्ये जाणण्यास व  तुझ्या इच्छेप्रमाणे जीवन आचरण करण्यास कृपा दे, आमेन.

टिप्पणी पोस्ट करा

0 टिप्पण्या